– A PALAVRA, Refletida ao ritmo Litúrgico –
(Ciclo B – Domingo 31 do T. Comum)
“…Jesus respondeu (ao escriba): «O primeiro é este: ‘Escuta, Israel: O Senhor nosso Deus é o único Senhor. Amarás o Senhor, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma, com todo o teu entendimento e com todas as tuas forças’. O segundo é este: ‘Amarás o teu próximo como a ti mesmo’…»”. (Mc 12,29-31 / 3ªL).
Ao refletirmos na Palavra de Deus [«Palavra de Amor, Palavra»] – ou orarmos com ela – resulta sempre interessante constatar como se ‘conjugam’ os dois Testamentos (AT e NT). No nosso texto de hoje, vemos isso com uma clareza fundamental, além de agradável e aliciante… Vê-se logo, que Jesus aproveita – em profundidade! – a ocasião que lhe brinda o diálogo com aquele escriba “inteligente” e sábio… «Shemá Yisrael» é o «grito» (Oração) repetido ‘infinitamente’ pelo povo judeu, já desde o AT até à atualidade (votos de louvor – neste sentido – a este admirável povo!). Observemos, de passagem, que os dois livros do AT que são citados (Deuteronómio e Levítico) pertencem precisamente ao ‘Pentateuco’, isto é, à parte mais antiga e importante do AT.
A – É verdade. Todo o israelita piedoso repete, várias vezes ao dia, a expressão-oração: «Escuta, Israel [‘chemá yisrael’]: O Senhor nosso Deus é o único Senhor. Amarás o Senhor, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma… e com todas as tuas forças’».
B – O primeiro que nos ocorre é reconhecer e louvar o nosso Deus (sob a denominação de ‘Javé’ no AT) pelo facto de ter ‘inspirado’ esta Palavra, que ficou no Deuteronómio (Dt 6,4-5).
A – Ou seja, a resposta de Jesus ao escriba é a citação, à letra, deste texto do AT, o que é um modo perfeito de reconhecer a inspiração divina e a autoridade das Sagradas Escrituras.
B – A questão é que Jesus não se contenta com esse texto (que ficaria incompleto). E o que Ele faz é ‘rematar’ com um outro texto – pelos vistos bastante esquecido (!?) – também do AT, no livro do Levítico: «Amarás o teu próximo como a ti mesmo» (Lv 19,18).
A – Quer dizer, da nossa parte não seriam precisos mais comentários. A não ser as próprias palavras do escriba, ao ficar gratamente assombrado e satisfeito com a resposta de Jesus.
B – Exatamente. Pois aquele ‘escriba sábio’ acrescentou, diríamos por sua conta e risco: “«Muito bem, Mestre! Tens razão quando dizes … (“isso”) vale mais do que todos os holocaustos e sacrifícios»”. Claro que Jesus, por sua vez, também ficou “admirado”!
A – Então, ficaremos com este louvor de Jesus ao escriba (que é ao mesmo tempo uma constatação) por aquela resposta “inteligente”: «Tu não estás longe do Reino de Deus».
A/B: Deus e Senhor nosso – «Javé», para os nossos antepassados na fé –
perdoa-nos que sejamos tão incapazes de entender, ou pelo menos de aceitar,
a linguagem fundamental do Amor que Tu nos queres revelar desde antigo!…
E sentimos vergonha pelo facto de termos que amar “por mandato” (“Amarás”),
como se fosse “obrigatório amar”, e não nascesse essa necessidade de Amor
na mesma essência de nós, mais ainda do que o ‘instinto de respirar’…
Queremos, isso sim, Senhor, prometer que, desde agora e para sempre,
tentaremos unir, vitalmente, o Amor do próximo e o Teu Amor!
// PARA uma outra REFLEXÃO ALARGADA: http://palavradeamorpalavra.sallep.net
2 Novembro, 2018
«Amarás… a Deus… e ao próximo…»
Luis López A Palavra REFLETIDA 0 Comments
– A PALAVRA, Refletida ao ritmo Litúrgico –
(Ciclo B – Domingo 31 do T. Comum)
“…Jesus respondeu (ao escriba): «O primeiro é este: ‘Escuta, Israel: O Senhor nosso Deus é o único Senhor. Amarás o Senhor, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma, com todo o teu entendimento e com todas as tuas forças’. O segundo é este: ‘Amarás o teu próximo como a ti mesmo’…»”. (Mc 12,29-31 / 3ªL).
Ao refletirmos na Palavra de Deus [«Palavra de Amor, Palavra»] – ou orarmos com ela – resulta sempre interessante constatar como se ‘conjugam’ os dois Testamentos (AT e NT). No nosso texto de hoje, vemos isso com uma clareza fundamental, além de agradável e aliciante… Vê-se logo, que Jesus aproveita – em profundidade! – a ocasião que lhe brinda o diálogo com aquele escriba “inteligente” e sábio… «Shemá Yisrael» é o «grito» (Oração) repetido ‘infinitamente’ pelo povo judeu, já desde o AT até à atualidade (votos de louvor – neste sentido – a este admirável povo!). Observemos, de passagem, que os dois livros do AT que são citados (Deuteronómio e Levítico) pertencem precisamente ao ‘Pentateuco’, isto é, à parte mais antiga e importante do AT.
A – É verdade. Todo o israelita piedoso repete, várias vezes ao dia, a expressão-oração: «Escuta, Israel [‘chemá yisrael’]: O Senhor nosso Deus é o único Senhor. Amarás o Senhor, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma… e com todas as tuas forças’».
B – O primeiro que nos ocorre é reconhecer e louvar o nosso Deus (sob a denominação de ‘Javé’ no AT) pelo facto de ter ‘inspirado’ esta Palavra, que ficou no Deuteronómio (Dt 6,4-5).
A – Ou seja, a resposta de Jesus ao escriba é a citação, à letra, deste texto do AT, o que é um modo perfeito de reconhecer a inspiração divina e a autoridade das Sagradas Escrituras.
B – A questão é que Jesus não se contenta com esse texto (que ficaria incompleto). E o que Ele faz é ‘rematar’ com um outro texto – pelos vistos bastante esquecido (!?) – também do AT, no livro do Levítico: «Amarás o teu próximo como a ti mesmo» (Lv 19,18).
A – Quer dizer, da nossa parte não seriam precisos mais comentários. A não ser as próprias palavras do escriba, ao ficar gratamente assombrado e satisfeito com a resposta de Jesus.
B – Exatamente. Pois aquele ‘escriba sábio’ acrescentou, diríamos por sua conta e risco: “«Muito bem, Mestre! Tens razão quando dizes … (“isso”) vale mais do que todos os holocaustos e sacrifícios»”. Claro que Jesus, por sua vez, também ficou “admirado”!
A – Então, ficaremos com este louvor de Jesus ao escriba (que é ao mesmo tempo uma constatação) por aquela resposta “inteligente”: «Tu não estás longe do Reino de Deus».
A/B: Deus e Senhor nosso – «Javé», para os nossos antepassados na fé –
perdoa-nos que sejamos tão incapazes de entender, ou pelo menos de aceitar,
a linguagem fundamental do Amor que Tu nos queres revelar desde antigo!…
E sentimos vergonha pelo facto de termos que amar “por mandato” (“Amarás”),
como se fosse “obrigatório amar”, e não nascesse essa necessidade de Amor
na mesma essência de nós, mais ainda do que o ‘instinto de respirar’…
Queremos, isso sim, Senhor, prometer que, desde agora e para sempre,
tentaremos unir, vitalmente, o Amor do próximo e o Teu Amor!
// PARA uma outra REFLEXÃO ALARGADA: http://palavradeamorpalavra.sallep.net