Julho 2024

— 40.B3 – Domingo 17 – T. Comum  / “A Palavra” (“Salmos R.”) refletida, ao ritmo Litúrgico —

«SENHOR de ‘TANTOS POVOS’… DEUS de ‘TANTAS MÃOS’!»

—————————————————————————————————————————————–

==  [Do ‘Salmo Responsorial’]: “«Abres, Senhor, as tuas mãos e sacias a nossa fome». Graças Te deem, Senhor, todas as criaturas e bendigam-Te os teus fiéis… Todos têm os olhos postos em Ti,

e a seu tempo lhes dás o alimento. Ao abrires as tuas mãos, todos sacias generosamente. O Senhor está perto de quantos O invocam, de quantos O invocam em verdade…”. (Sl 144,10-11.15-18.21) ==

—————————————————————————————————————————————–     

– No salmo responsorial, de há três domingos atrás (Sl 122), refletíamos acerca de: “os olhos do servo ou da serva se fixavam nas mãos do seu senhor ou da sua senhora…”. Mas isso era só para indicar o modo como devíamos nós elevar os olhos para “fixá-los no rosto do Senhor e obter assim a sua misericórdia”…

– No caso do salmo de hoje, Sl 144, é “nas mãos de Deus” – ricas em toda a classe de dons e de bens – que “os nossos olhos devem fixar-se”, para saciar a nossa sede e fome. Estamos assim, a mostrar e demonstrar que temos n’Ele plena confiança. Mas, “as mãos de Deus” têm a ver  com ‘as dos senhores’!?

– Aliás, ainda que “todas as criaturas devem dar graças” ao Senhor… “os seus fiéis” – seres humanos – , além disso, “deverão bendizê-l’O”, dizer bem d’Ele, quer dizer, louvar o Senhor!… Isto porque ao “abrir o Senhor as suas mãos, sacia todos generosamente”: Afirmação ousada e cheia de confiada no Pai-Deus!

– Sabíamos já que são “muitos” os rostos e os olhos de Deus (?), mas, será que as Suas “mãos” são também “incalculáveis”!?… Então, devemos concluir, com o ‘orante salmista’: “O Senhor está perto de quantos O invocam, de quantos O invocam em verdade”. E “cante a minha boca os louvores do Senhor!”.

>> «NOSSA SENHORA dos CONTINENTES e das NAÇÕES (dos Países, das Pátrias)»

 – ‘Títulos’/‘Invocações’/(‘Piropos’) de N. Senhora. Países com «Título Mariano ‘Nacional’» conhecido(!?). [Seguindo a ordem dos Continentes (de menor a maior número ‘dos seus Países’ com ‘título Nacional’):

1-Oceania… 2-Ásia… 3-Europa… 4-América… 5-África…] –

Nossa Senhora da ÁFRICA:

Nossa Senhora da Argélia (‘Senhora de África’ – em Argel).

Nossa Senhora da África do Sul (‘Senhora de Shongweni’– em Durban).

Nossa Senhora da Costa do Marfim (‘Nossa Senhora da Paz’- de Yamoussoukro).

Iniciamos, Mãe, as tuas Invocações e Títulos dos Países deste querido Continente Africano:

E precisamos da Tua ajuda e carinho maternos para abranger, abraçar, todos os seus povos,

do norte ao sul, do leste ao oeste, principalmente os países mais pobres e desamparados.

Ampara e acompanha aos numerosos ‘emigrantes’, que devem abandonar as suas pátrias

por diversas causas… mormente por conflitos bélicos, ó ‘Senhora da Paz’ (Costa de Marfim).

Então, ‘Senhora do Norte Africano’ (Argel), ‘Senhora do África do Sul’ (Durban)… Roga por nós!

// PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net

  “Eram vinte pães de cevada e trigo… Eliseu disse: «Dá-os a comer a essa gente»… «Como posso com isto dar de comer a cem pessoas?» Eliseu insistiu… E comeram todos”.[2Rs 4,42…(1ªL.)].

  “Empenhai-vos em manter a unidade de espírito pelo vínculo da paz… Porque há um só Espírito… um só Senhor… um só Deus e Pai de todos…”. [Ef 4,3-6 (2ªL)].

  “Jesus tomou os pães, deu graças e distribuiu-os aos que estavam sentados, fazendo o mesmo com os peixes; e comeram quanto quiseram…”.[Jo 6,11 (3ªL)].

————–

«De ‘muitos’ fazer ‘um’» será mais difícil que o inverso? Aplicando isto à formação de uma comunidade de pessoas, é provável que pareça difícil ou impossível (!). Mas dependerá, apenas e só, da ‘argamassa’ que utilizarmos. Se ‘esta’ for o Amor, a Caridade, está feito!  É como elaborar, de muitos grãos “de trigo e cevada”, um só pão! Ou não?… Porém, veremos que o ‘inverso’ («de ‘um’ fazer ‘muitos’») é muito fácil (!?).

O que resulta evidente, no primeiro caso – embora não demos conta ou não queiramos reparar – é que os grãos devem passar pelo moinho, ou seja, perder algo da sua ‘natureza’, da sua ‘forma’ e ‘figura’ exteriores – que não é a sua essência interior, a farinha – para constituir a massa ou matéria prima! Logo virá o fermento (levedura), sem o qual nunca chegaria a ser pão genuíno e autêntico. Mas terá também que passar pelo fogo, ou seja, a cozedura do forno… Nada fácil, isto do ‘moinho’ e do ‘forno’!… Mas toda a gente sabe, ou intui, que isto constitui a outra ‘face’ da vida, necessária, imprescindível, embora árdua e difícil!

Aliás, também a Palavra de hoje avisa-nos: “Devemos empenhar-nos em manter a unidade de espírito pelo vínculo da paz… porque há um só Espírito… um só Senhor… um só Deus e Pai de todos”(Ef 4).

Ora bom. Se é difícil «fazer de muitos um só», não é menos difícil «de ‘um’ fazer ‘muitos’»: (“vinte para cem” / “cinco para cinco mil”). Não será isto uma impossível ‘metamorfose’?… Ou será que é possível e até simples?… Bem, parece que foi muito fácil, quer para Eliseu (o profeta) quer para Jesus (o Salvador)!… Mas porquê!? – Apenas e só porque contaram com a força e o poder do Senhor Deus. O primeiro “tinha fé na Palavra do Senhor”(2Rs 4). E Jesus “deu graças sobre os pães”(Jo 6) após ter elevado os olhos para o Pai.     

« Claro que a nós, Mãe, “Senhora de Gunadala”, também nos parecia impossível que isto acontecesse: Numa ‘terra inóspita’ como é a Índia ‘para o cristianismo católico’ (tão minúsculo no meio de outras ‘religiões’) que Tu pudesses, Maria, achegares-Te ao solo indiano para unir muçulmanos, hindus e cristãos num só povo, o povo de Deus. Por isso unimo-nos a esta Oração que eles rezam no teu Santuário de Gunadala. Sim, Mãe, como deve ser lindo o sobe e desce de pessoas de diferentes culturas a prestar-Te homenagem; até mesmo o facto de seres coroada por um islamita (!?). Virgem Maria, obrigado por nos mostrares o caminho da paz. Que esta chegue aos corações de todos os homens! Nossa Senhora de Gunadala, vela por nós!

NOTAS COMPLEMENTARES:   

1-]  Nossa Senhora de Gunadala (Índia) – É este um outro caso em que a Virgem Maria Se manifesta por maneiras diversas (não propriamente por Aparição ou Visão) para Se fazer presente entre os seus filhos. Ter em atenção, antes de mais, que a percentagem de cristãos neste imenso país asiático é baixíssima (um 3%, isto é, 30 M, sobre os 1000 M de habitantes da Índia) sendo ainda menos os cristãos católicos … A “intervenção” de Maria começou, em 1924, quando o Pe italiano, Paulo Arlati (missionário na Índia) recebeu, desde sua terra natal, uma estátua de Nossa Senhora de Lurdes, que mandoucolocar no ponto mais alto, sobre uma colina, no bairro de Gunadala, na periferia da cidade de Vijayawada (de 1 M de habitantes, no Estado de Andhra Pradesh/costa leste)… Perante o rápido fluxo de devotos, construíram-se dois escadórios para facilitar e dar vazão ao crescente deslocamento das pessoas que procuravam Nossa Senhora (e não apenas para – como diziam muitos – «tocar nos pés da Branca Senhora»)… Ofereciam o que tinham e podiam: flores, frutas, velas, etc.  E os milagres começaram a acontecer… Atualmente, muitas curas de cancros, lepra e outras graves moléstias (após terem feito a romaria de Nossa Senhora de Gunadala), são confirmadas pelos médicos nos hospitais de Vijayawada… Hoje, neste Santuário Mariano dedicado a Nossa Senhora de Lurdes, quando chega o dia da festa anual, 11 de fevereiro, as comemorações se estendem, de modo contínuo nas 24 horas, por três dias. De ressaltar que, entre os devotos de Maria, não há discriminação entre diversas ‘religiões’… Como o peregrino hindu, que ao ser questionado pelo motivo de acudir ao Santuário, diz: «Ela também é Mãe dos hindus pois Maria é Mãe de todos»!

2-]  Tamarindeiro (Tamarindus indica). Pertence à ‘Família’ Fabaceæ, e ao ‘Género’ Tamarindus, que é ‘monotípico’, isto é, só tem essa ‘espécie’ (indica). A árvore, bastante ornamental, de porte até aos 25 m. de altura, é originária das savanas africanas, embora seja cultivada, desde há muito tempo, na Índia, daí o nome do Género (‘Tamar-indus’) e da espécie (‘indica’). É curioso! O fruto – tamarindo – é uma vagem alongada com 5 a 15 cm. de comprimento, com casca pardo-escura, lenhosa e quebradiça; as sementes, em números de 3 a 8, estão envolvidas por uma polpa parda e ácida contendo açucares (33%), ácido tartárico (11%), ácido acético, ácido cítrico. Em 100 gr de polpa há: 272 calorias; 54 mg. Cálcio; 108 mg. Fósforo; 1 mg. de ferro; 0,44 mg. de Vit. B e 33 mg. de Vit. C. Por isso, esta polpa, de sabor agridoce, é usada na elaboração de doces, bolos, sorvetes, xaropes, bebidas, licores, refrescos, sucos concentrados, e ainda, como tempero para arroz, carne, peixe e outros alimentos. As sementes servem de forragem para animais domésticos. E a madeira tem usos múltiplos, além do fabrico de mobília.    

3-]  Os ‘Lugares’ (Santuários-Aparições-Títulos-Invocações…) de ‘NOSSA SENHORA’ e MÃE, Maria, ‘visitados’ nas nossas Reflexões, até ao presente, são, por esta ordem:               [O ‘link’do Blog – arquivo de todas asREFLEXÕES – vai sempre no fim].

—  1. DE FÁTIMA (Europa / Portugal). // 2. DE GUADALUPE (América / México). // 3. DE LURDES (França). // 4. DE APARECIDA (Brasil). // 5. DE KIBEHO (África / Ruanda). // 6. DE AKITA e NAJU (Ásia / Japão e Coreia do S.). // 7. AUXILIADORA (Oceânia / Papuásia e Austrália). // 8. DO CARMO (Israel e Inglaterra). // 9. DAS NEVES (Itália). // 10. DOS POVOS (Holanda). // 11. DAS GRAÇAS (França). // 12. DE CZESTOCHOWA (Polónia). // 13. DE COROMOTO (Venezuela). // 14. DE LIPA (Filipinas). // 15. DA CANDELÁRIA (Espanha). // 16. DE KNOCK (Irlanda). // 17. DE BEAURAING (Bélgica). // 18. DE LORETO (Itália). // 19. DO ROSÁRIO (França). // 20. DE LUJÁN (Argentina). // 21. DE ZEITOUN (Egito). // 22. DA CRUZ / DE HERFORD (Alemanha). // 23. DA BOA SAÚDE (Índia). // 24. DE KAZAN (Rússia). // 25. DE WALSINGHAM (Inglaterra). // 26. DE LA SALETTE (França). // 27. DE CARAVAGGIO (Itália). // 28. DE BANNEUX (Bélgica). // 29. DE SILUVA (Lituânia). // 30. DE CUA (Venezuela). // 31. DE CUAPA (Nicarágua). // 32/33. DA CHINA (Donglü-Hebei). // 34. EM JERUSALÉM (Israel/Palestina). // 35. DE LA VANG (Vietname). // 36. DE NECEDAH (Wisconsin-USA). // 37. DE HEDDE (Alemanha). // 38. DE TRÉ FONTANE (Itália-Roma). // 39. DE CALANDA (Espanha). // 40. DE GUNADALA (Índia).

// // PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net

— 39.B3 – Domingo 16 – T. Comum  / “A Palavra” (“Salmos R.”) refletida, ao ritmo Litúrgico —

«‘PASTOR BOM’, PRECURSOR… DO “BOM PASTOR”!»

—————————————————————————————————————————————–

==  [Do ‘Salmo Responsorial’]: “«O Senhor é meu Pastor: nada me falta»… Apascenta-me em verdes prados, conduz-me às águas refrescantes e reconforta a minha alma. Guia-me por sendas direitas por amor do seu nome. Ainda que tenha de andar por vales escuros, não temerei nenhum mal, porque Tu estás comigo: o teu cajado e o teu báculo me enchem de confiança”. (Sl 22,1-4) ==

—————————————————————————————————————————————–     

– Quando o salmista fala deste modo não está apenas a descrever o que é para ele “o seu Pastor” (afinal o próprio Senhor-Deus), mas está a manifestar e revelar – a quem o quiser escutar e saber – como é que esta a atitude e conduta de Deus é vivida pelo ‘fiel orante’, para poder experimentá-lo quem o desejar…

– Pelo facto de “o Senhor ser o seu Pastor e nada lhe vai faltar”, sente-se ele tão protegido e seguro, que dirige ao seu Senhor esta oração de ‘confiança absoluta’: “Ainda que tenha de andar por vales tenebrosos, não temerei nenhum mal, porque Tu estás comigo”…  Aparece, então, no AT, a ‘figura’ do “pastor bom”.

– Aliás, o autêntico pastor bom «deve cheirar à ovelha» (em expressão castiça e estilo direto e franco do nosso “bom Pastor” o Papa Francisco). E é evidente que este salmo 22 é também como que uma profecia, no AT, do que viria a ser “o Bom Pastor”, traçado por Jesus no Evangelho, e aplicado a Si próprio…

– Ficava assim já bem claro, nesse salmo, que aquele pastor: “apascenta as suas ovelhas no descanso de verdes prados”; “leva-as às águas refrescantes”; “as guia por sendas direitas”, ou até mesmo “por vales tenebrosos, sem nenhum temor”… E esse tal será o melhor pastor, o que «cheira mesmo à ovelha».

– E assim, cada um de nós pode concluir, tal e qual como o próprio ‘orante do salmo’ que eleva a Deus (“seu Pastor”) esta oração confiada: “Ainda que tenha de andar por vales tenebrosos, não temerei nenhum mal, porque Tu estás comigo: o Teu cajado e o Teu báculo me enchem de confiança”.

>> «NOSSA SENHORA dos CONTINENTES e das NAÇÕES (dos Países, das Pátrias)»

 – ‘Títulos’/‘Invocações’/(‘Piropos’) de N. Senhora. Países com «Título Mariano ‘Nacional’» conhecido(!?). [Seguindo a ordem dos Continentes (de menor a maior número ‘dos seus Países’ com ‘título Nacional’):

1-Oceania… 2-Ásia… 3-Europa… 4-América… 5-África…] –

Nossa Senhora da AMÉRICA:

Nossa Senhora do Canadá (‘Senhora da Defesa’ – em Montreal).

Além de ser ‘Nossa Senhora da Defesa’ (no Canadá e na Itália) és, Mãe, ‘a Divina Pastora’,

e ‘Nossa Senhora e Mãe do Divino Pastor’, que é o verdadeiro e único “Bom Pastor”.

Desta vez acudimos a Ti, Mãe, para que nos “Defendas nas lutas” contra os inimigos,

tantos “lobos”, por vezes “disfarçados de cordeiros”, que pretendem devorar-nos…

Mas, agora, ‘Mãe do Bom Pastor’, também e sobretudo para nos guiares e ensinares a orar,

com aquela “terna confiança” que Tu já sentias, quando, em Nazaré, repetias (!?) este Salmo:

“Javé-Deus é meu Pastor: nada me falta. Por verdes prados faz-me descansar…”.

// PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net

e compadeceu-Se de toda aquela gente, porque eram como ovelhas sem pastor»

  “Dias virão, diz o Senhor, em que farei surgir para David um rebento justo. Será um verdadeiro rei e governará com sabedoria; há de exercer no país o direito e a justiça”.[Jr 23,5 (1ªL.)].

  “Pela cruz reconciliou com Deus uns e outros, reunidos num só corpo, levando em Si próprio a morte à inimizade…Uns e outros podemos aproximar-nos do Pai, num só Espírito”.[Ef 2,16.18 (2ªL)].

  “Jesus viu uma grande multidão e compadeceu-Se de toda aquela gente, porque eram como ovelhas sem pastor. E começou a ensinar-lhes muitas coisas”. [Mc 6,34 (3ªL)].

————–

“Rebento justo”, “verdadeiro rei”, “juiz sábio”… expressões que aparecem na Palavra de hoje, do profeta Jeremias… E é o próprio Deus que “vai fazer surgir” estas realidades – afinal numa só pessoa – saída “da descendência de David”. Mas quem vai ser, e o que vai fazer essa pessoa quando ela chegar?…

O evangelista Marcos mostra-nos Jesus de Nazaré (embora rejeitado por alguns, tal como o seriam os seus discípulos) como essa Pessoa, capaz primeiro de “se compadecer” das desgraças humanas, na pessoa dos pobres, desgraçados e famintos, “porque são como ovelhas sem pastor”. Depois, capaz de os recolher e alimentar, como vai fazer, já a seguir, numa das “multiplicações do alimento” (cf. Mc 6,37ss), para guiá-los e conduzi-los como o Bom Pastor (“verdadeiro rei, justo e sábio”)… E, ao mesmo tempo – como escreve Marcos – “para lhes ensinar muitas coisas”: isto é, o outro Alimento, a Palavra de Vida.

Só este “descendente de David” será o Pastor capaz de “pelas suas ovelhas dar a vida”, que é o mais que se pode dar!… Assim, “Cristo Jesus, pela cruz” – escreve Paulo aos Efésios – entregou-Se a Si próprio, para salvar a todos, “reconciliando com Deus uns e outros, reunindo-os num só corpo, levando em Si próprio a morte à inimizade”. Afinal: é a caridade, o Amor entre todos, a Missão deste Bom Pastor, Filho de Deus!     

« Pensamos nós, Mãe, “Senhora de Calanda”, que, nesta vida, todas as coisas de valor são tanto mais importantes quanto mais trabalho e sofrimento (‘cruz’!) exigem. Perguntem, se não, ao Teu filho Miguel, pelas terríveis dores e longa paciência que teve de suportar para ser agraciado por Ti com aquela cura milagrosa espetacular. Assim, Mãe, nós ousamos pedir a tua compaixão maternal e cuidado amoroso para, quando for preciso transformar o nosso velho corpo-alma – ou matéria-espírito – em algo novo, perfeito e acabado, não hesitemos perante a luta e o sofrimento necessários para assa “transformação” (milagrosa ‘metamorfose’!).

NOTAS COMPLEMENTARES:   

1-]  Nossa Senhora de Calanda (Espanha) – Ocorrida em 1640, esta “Aparição” de Nossa Senhora está ligada à outra “Aparição” (a primeira e mais antiga da Igreja, no ano 40 da nossa Era) conhecida em todo o mundo católico mariano como «Nossa Senhora do Pilar»(*)… Mas agora, antes de mais, dizer que o ‘espetacular Milagre’, ligado a esta Aparição de Calanda, está considerado (na opinião de todos os peritos historiadores do caso) como o milagre melhor documentado da história! [Abundantes “Documentos” da época podem ser observados e/ou consultados nos arquivos-museus de Calanda e Saragoça]. Então – muito esquematicamente (**) – os factos sucederam assim: O jovem camponês de 23 anos, de nome Miguel Pellicer, habitante de Calanda (Teruel), a cerca de 100 km de Saragoça, trabalhando na lavoura, fraturou uma das pernas, que gangrenou e teve de ser amputada por baixo do joelho. A partir daí dedicou-se a esmolar, quer na sua vila natal quer em Saragoça. Como ele era muito devoto de Nossa Senhora do Pilar, pedia-Lhe frequentemente pela sua cura, ao tempo que se ‘ungia’ a parte da perna amputada com o óleo das lamparinas da Igreja do Pilar… Após dois anos e meio, uma noite, durante o sono na sua casa em Calanda, ‘sonhou’ que a Virgem do Pilar lhe restituía a perna perdida… Isto foi verificado e confirmado, ao comprovar que se tratava da mesma perna que tinha sido, mais de dois anos atrás, cortada e sepultada no lugar próprio (onde já não se encontrou resto nenhum)… O milagre foi testemunhado, na época, por muitas pessoas: além de familiares, amigos e muitos outros; médicos, cirurgiões; o arcebispo de Saragoça, Pedro Apaolaza Ramírez; o próprio rei, Filipe IV, que o convidou à Corte de Madrid, e beijou de joelhos a sua perna curada… Como era natural – em ação de graças pelo milagre e em honra da Virgem do Pilar – foi iniciada (encostada na casa de Miguel Pellicer) a construção do Templo de Nossa Senhora do Pilar de Calanda… Templo que, após três séculos de existência, foi profanado y destruído pelas tropas ‘comunistas’, durante a ‘guerra civil espanhola’ (1936). Concluindo a sua reconstrução – atualizada e ampliada – em 1984.

   (*)- Para a ‘Visita’ desta Aparição (nas nossas Reflexões) está reservada, se Deus quiser, a ‘últimaviagem’(!?).

(**)- Quem quiser conhecer “a História” em pormenor, procure na “Internet”, por ex.: O milagre de Calanda.

2-]  Ginjeira (Prunus cerasus). Árvore semelhante, e ‘parente próximo’, da cerejeira (Prunus avium), mas menor em tamanho, pertencente também à Família Rosaceæ. É nativa da Europa e do sudoeste asiático. O fruto, a ginja, também chamada ‘cereja-ácida’ por ser menos doce que a cereja, é útil também para fins culinários e medicinais; ou como bebida quando mergulhadas em aguardente (a ‘ginjinha’); além de como fruta (alimento). A cor do fruto varia entre o vermelho e o preto. Ao contrário das flores das cerejeiras, as flores das ginjas são autopolinizadas, não precisando tanto dos polinizadores (vento, insetos…) embora estes favoreçam a sua reprodução. São cultivadas e comercializadas em vários países, sobretudo europeus, sendo os principais na produção: Rússia, Turquia, Polónia, Ucrânia, Sérvia, etc.    

3-]  Os ‘Lugares’ (Santuários-Aparições-Títulos-Invocações…) de ‘NOSSA SENHORA’ e MÃE, Maria, ‘visitados’ nas nossas Reflexões, até ao presente, são, por esta ordem:               [O ‘link’do Blog – arquivo de todas asREFLEXÕES – vai sempre no fim].

—  1. DE FÁTIMA (Europa / Portugal). // 2. DE GUADALUPE (América / México). // 3. DE LURDES (França). // 4. DE APARECIDA (Brasil). // 5. DE KIBEHO (África / Ruanda). // 6. DE AKITA e NAJU (Ásia / Japão e Coreia do S.). // 7. AUXILIADORA (Oceânia / Papuásia e Austrália). // 8. DO CARMO (Israel e Inglaterra). // 9. DAS NEVES (Itália). // 10. DOS POVOS (Holanda). // 11. DAS GRAÇAS (França). // 12. DE CZESTOCHOWA (Polónia). // 13. DE COROMOTO (Venezuela). // 14. DE LIPA (Filipinas). // 15. DA CANDELÁRIA (Espanha). // 16. DE KNOCK (Irlanda). // 17. DE BEAURAING (Bélgica). // 18. DE LORETO (Itália). // 19. DO ROSÁRIO (França). // 20. DE LUJÁN (Argentina). // 21. DE ZEITOUN (Egito). // 22. DA CRUZ / DE HERFORD (Alemanha). // 23. DA BOA SAÚDE (Índia). // 24. DE KAZAN (Rússia). // 25. DE WALSINGHAM (Inglaterra). // 26. DE LA SALETTE (França). // 27. DE CARAVAGGIO (Itália). // 28. DE BANNEUX (Bélgica). // 29. DE SILUVA (Lituânia). // 30. DE CUA (Venezuela). // 31. DE CUAPA (Nicarágua). // 32/33. DA CHINA (Donglü-Hebei). // 34. EM JERUSALÉM (Israel/Palestina). // 35. DE LA VANG (Vietname). // 36. DE NECEDAH (Wisconsin-USA). // 37. DE HEDDE (Alemanha). // 38. DE TRÉ FONTANE (Itália-Roma). // 39. DE CALANDA (Espanha). // // PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net

— 38.B3 – Domingo 15 – T. Comum  / “A Palavra” (“Salmos R.”) refletida, ao ritmo Litúrgico —

«PAZ (‘SHALOM’)… desde a PAZ INTERIOR!»

—————————————————————————————————————————————–

==  [Do ‘Salmo Responsorial’]: “«Mostra-nos, Senhor, o teu amor e dá-nos a tua salvação»… Deus fala de paz ao seu povo e aos seus fiéis e a quantos de coração a Ele se convertem. A sua salvação está perto dos que O amam… Encontraram-se a misericórdia e a fidelidade, abraçaram-se a paz e a justiça. A fidelidade vai germinar da terra, e a justiça descerá do Céu… A justiça caminhará à sua frente, e a paz seguirá os seus passos”. (Sl 84,8-14) ==

—————————————————————————————————————————————–     

– Sabemos que a palavra “Paz” («Shalom», palavra de origem ‘hebraica’) tinha, e tem, para os judeus (hebreus), um significado muito mais abrangente e rico que o simples e reduzido que nós lhe atribuímos, geralmente, que é ‘ausência de guerras’…

– Para um judeu, “shalom” inclui, engloba: paz interior, bem-estar, saúde, harmonia, calma, tranquilidade, felicidade… Ou seja, dizer “shalom” a alguém, significa desejar-lhe ‘tudo de bom’ ou ‘de melhor’. E é bem conhecida a saudação frequente usada por Jesus, “a paz esteja convosco” («shalom aleichem»).

– Este Salmo (84), após ter reconhecido a justa indignação do Senhor Deus (‘Javé’), devido às muitas culpas do povo, e depois de ter falado em ‘restauração’, ‘perdão’, ‘misericórdia’… dirige-Lhe esta “petição” confiada (objeto do refrão do nosso salmo): «Mostra-nos, Senhor, o teu amor e dá-nos a tua salvação».

– A seguir, irá utilizar essa palavra paz – ‘shalom’ – introduzindo-a em diversas “expressões”, como: “Deus fala de paz ao seu povo e a seus fiéis…”; “abraçaram-se a paz e a justiça e encontraram-se a misericórdia e a fidelidade”; “a justiça caminhará à sua frente, e a paz seguirá os seus passos”…

– E uma coisa parece certa: “A justiça, que desce do Céu, encontrar-se-á com a fidelidade que germina da terra”… Embora cada qual deverá entender a “justiça”, mais como “santidade” – divina e humana – do que como ‘distribuição equitativa e justa’… E «Mostra-nos, Senhor, o Teu Amor, que é Salvação e Felicidade!».    

>> «NOSSA SENHORA dos CONTINENTES e das NAÇÕES (dos Países, das Pátrias)»

 – ‘Títulos’/‘Invocações’/(‘Piropos’) de N. Senhora. Países com «Título Mariano ‘Nacional’» conhecido(!?). [Seguindo a ordem dos Continentes (de menor a maior número ‘dos seus Países’ com ‘título Nacional’):

1-Oceania… 2-Ásia… 3-Europa… 4-América… 5-África…] –

Nossa Senhora da AMÉRICA:

Senhora do Brasil (‘Senhora dos Divinos Corações’ – em São Paulo).

ConTigo, Mãe, “Senhora dos Divinos Corações” (o de Jesus e o Teu), 

sim, conTigo, que és também e ao mesmo tempo, a Rainha da Paz,

iremos compreender o verdadeiro sentido, abrangente, da palavra Paz,

que começa pela “paz interior” em cada pessoa, sem a qual não haverá

nem ausência de guerras, nem bem-estar, nem harmonia, nem felicidade…

Infunde em nós, Mãe, essa paz interior, reinante nos vossos Divinos Corações!

// PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net

  “O sacerdote de Betel, disse a Amós: «Vai-te daqui, vidente. Foge para a terra de Judá… Não continues a profetizar aqui em Betel, que é o santuário real…»”.[Am 7,12-13 (1ªL.)].

  “Deus, Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo… fez-nos Seus filhos adotivos, por Jesus Cristo… N’Ele, pelo Seu sangue, temos a redenção e a remissão dos pecados…”. [ Ef 1,3.5.7 (2ªL) ].

  “« …E se não fordes recebidos em alguma localidade, se os habitantes não vos ouvirem, ao sair de lá, sacudi o pó dos vossos pés como testemunho contra eles»”. [ Mc 6,11 (3ªL) ].

————–

Se alguma coisa observamos, bem patente, no Evangelho de Jesus, é que Ele não promete uma vida fácil neste mundo, aos seus seguidores e discípulos, os Batizados (Cristãos) se formos fiéis à nossa vocação… São avisos, alertas e recomendações – em todas as páginas do Evangelho! – para que ninguém viva enganado, com ideias adocicadas, acerca da vida do homem que “há de ser ‘combate’ nesta terra”! (Jb 7,1).

Ao tentarmos cumprir a nossa missão de testemunhas e anunciadores deste Evangelho de Jesus, deveremos estar preparados para esse ‘combate’ e ‘milícia’ – no melhor sentido dos termos – já que “o discípulo não está acima do seu Mestre nem o servo acima do Senhor”(Mt 10,24)… E Ele foi capaz de conseguir, “mas através do seu sangue, a redenção e a remissão dos nossos pecados”(Ef 1/2ªL)…

Por vezes, poderá ser uma pessoa ‘de autoridade’(?) quem se atribua o direito de nos proibir ou impedir a realização da nossa missão de evangelizar, julgando até, que o faz em nome de Deus. Como quando (Am 7 / 1ª L.) aquele sacerdote de Betel disse ao profeta Amós: “Vai-te daqui, vidente. Foge para a terra de Judá…!”.

No entanto, o próprio Jesus já nos tinha alertado acerca destas lutas e dificuldades no nosso apostolado: “Se nalgum lugar, os habitantes não vos quiserem receber nem ouvir, ao sair de lá, sacudi o pó dos vossos pés como testemunho contra eles” (Mc 6 / 3ªL.). E Ele falava, partindo também da experiência pessoal, já que, na sua terra natal (pela falta de fé daquela gente) foi expulso e queriam matá-L’O [Cf.: Domingo anterior/Mc 6].

Nós não vamos ser diferentes – nem mais nem menos(!) – do nosso Mestre Jesus, neste sentido!     

« Tu que Te apresentaste, Mãe, como a «Virgem da Revelação» – “Senhora de Tré Fontane” – atende a nossa oração. E olhando nós para o Livro da Palavra (a Bíblia) que seguras ao peito entre as mãos, ousamos pedir: Já que és «Mãe de Deus e de todos os homens», palavras ditas por Ti nessas aparições, e porque foste sempre Fiel à Palavra de Deus, Revelada em Jesus e por Jesus (‘Virgem da Revelação’), guia-nos sempre pelo Caminho (da Palavra da Verdade) que é Teu Filho Jesus. Sobretudo, Mãe, nesta vida de ‘milícia’ sobre a terra, perante os inimigos da Palavra do Evangelho, vem sempre connosco lutar na fidelidade!

NOTAS COMPLEMENTARES:   

1-]  Nossa Senhora de Tré Fontane (Itália) – A aparição aconteceu, em 1947, no “lugar” da cidade de Roma (“Tré Fontane”, gruta onde, segundo a tradição, o apóstolo S. Paulo fora decapitado). O protagonista principal destas Aparições marianas foi o senhor Bruno Cornacchiola (‘através’ dos seus 3 filhos pequenos). Bruno, naquela altura era inimigo da Igreja Católica e de Nossa Senhora (tendo, até, a intenção de matar o Papa). Por esse tempo, estando a procurar os filhos, encontrou-os naquela ‘caverna’, de joelhos, e a rezar à Virgem, repetindo: “Bela Senhora! Bela Senhora!”; e ele exclama: “Deus, salva-nos!”. Ao reabrir os olhos, ele vê também a “Bela Senhora”:túnica branca com faixa rosada, e grande lenço verde da cabeça aos pés; tinha a Bíblia nas mãos, apertada contra o peito; nesta primeira visão, a Virgem nada disse, apenas sorria… Posteriormente dir-lhe-á, entre outras, as seguintes palavras: «Eu sou a ‘Virgem da Revelação’… As orações que fizeste, com a tua fiel esposa, foi o que te salvou do erro…». Noutras ‘aparições’, o Bruno recebe mais ‘mensagens’: «Neste lugar, quero ter um Santuário e ser venerada com estes novos títulos: ‘Virgem da Revelação’ e “Mãe da Igreja”. A Minha Casa deve estar aberta para todos…». / Curiosamente, estas Aparições a Bruno tinham sido anunciadas, dez anos antes (em 1937), a uma jovem devota, Luigina Sinapi, que vivia também em Roma. Nossa Senhora diz-lhe para ir ter com o Cardeal Pacelli (futuro Papa Pio XII) e transmitir-lhe algumas das “mensagens” (de acontecimentos futuros, sobretudo a conversão do Bruno e as Aparições). Por exemplo: “Eu voltarei a ‘essa gruta’ para a conversão de um homem…”. Ou esta outra: “Eu sou a Mãe de Deus, e por isso a Mãe de todos os homens… Os homens devem compreender que os sofrimentos preparam para a vida da Graça e Salvação…”. E foi justamente o Papa Pio XII quem “pôs”, na ‘gruta’, a ‘imagem’ de Nossa Senhora -Tré Fontane.

2-]  Tangerineira (Citrus reticulata). Árvore de porte mediano, com espinhos nos galhos, como forma de proteção; com flores brancas e aromáticas – portanto, em tudo semelhante à laranjeira –. É da família Rutaceæ, e parece ter sido uma antiga espécie selvagem, nativa da Ásia (Índia, China e países vizinhos de clima subtropical e tropical húmido). O fruto, tangerina, também conhecido como laranja-mimosa, bergamota, mandarina, clementina… chegou a Europa apenas no início do séc. XIX. Entre as variedades mais comuns desta fruta estão: a tangerina ‘mexerica’ para consumo natural, e a tangerina ‘morgote’ para produção de sucos. A sua polpa é sempre fonte abundante de vitaminas A e C (essenciais para o sistema imunológico), de sais minerais como potássio, cálcio e fósforo, mas sobretudo, importante fonte de magnésio; e bom laxante, pela quantidade de fibras que possui. Quanto à sua casca, de cor alaranjada, apresenta também quantidades elevadas de vitaminas A, B1, B2, C, niacina, cálcio e fósforo; além da sua utilização para doces e geleias.

3-]  Os ‘Lugares’ (Santuários-Aparições-Títulos-Invocações…) de ‘NOSSA SENHORA’ e MÃE, Maria, ‘visitados’ nas nossas Reflexões, até ao presente, são, por esta ordem:               [O ‘link’do Blog – arquivo de todas asREFLEXÕES – vai sempre no fim].

—  1. DE FÁTIMA (Europa / Portugal). // 2. DE GUADALUPE (América / México). // 3. DE LURDES (França). // 4. DE APARECIDA (Brasil). // 5. DE KIBEHO (África / Ruanda). // 6. DE AKITA e NAJU (Ásia / Japão e Coreia do S.). // 7. AUXILIADORA (Oceânia / Papuásia e Austrália). // 8. DO CARMO (Israel e Inglaterra). // 9. DAS NEVES (Itália). // 10. DOS POVOS (Holanda). // 11. DAS GRAÇAS (França). // 12. DE CZESTOCHOWA (Polónia). // 13. DE COROMOTO (Venezuela). // 14. DE LIPA (Filipinas). // 15. DA CANDELÁRIA (Espanha). // 16. DE KNOCK (Irlanda). // 17. DE BEAURAING (Bélgica). // 18. DE LORETO (Itália). // 19. DO ROSÁRIO (França). // 20. DE LUJÁN (Argentina). // 21. DE ZEITOUN (Egito). // 22. DA CRUZ / DE HERFORD (Alemanha). // 23. DA BOA SAÚDE (Índia). // 24. DE KAZAN (Rússia). // 25. DE WALSINGHAM (Inglaterra). // 26. DE LA SALETTE (França). // 27. DE CARAVAGGIO (Itália). // 28. DE BANNEUX (Bélgica). // 29. DE SILUVA (Lituânia). // 30. DE CUA (Venezuela). // 31. DE CUAPA (Nicarágua). // 32/33. DA CHINA (Donglü-Hebei). // 34. EM JERUSALÉM (Israel/Palestina). // 35. DE LA VANG (Vietname). // 36. DE NECEDAH (Wisconsin-USA). // 37. DE HEDDE (Alemanha). // 38. DE TRÉ FONTANE (Itália-Roma). // // PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net

— 37.B3 – Domingo 14 – T. Comum  / “A Palavra” (“Salmos R.”) refletida, ao ritmo Litúrgico —

«O ROSTO e… os ‘OLHOS DE DEUS’»

—————————————————————————————————————————————–

==  [Do ‘Salmo Responsorial’]: “«Os nossos olhos estão postos no Senhor, até que Se compadeça de nós!»… Levanto os meus olhos para Ti, para Ti que habitas no Céu, como os olhos do servo

se fixam nas mãos do seu senhor, como os olhos da serva se fixam nas mãos da sua senhora… Piedade, Senhor, tem piedade de nós, porque a nossa alma está saturada do sarcasmo dos arrogantes e do desprezo dos soberbos”.(Sl 122,1-4) ==

—————————————————————————————————————————————–     

– Salmo breve (de apenas quatro versículos) e que aparece praticamente inteiro no nosso texto acima. E onde vemos que a palavra-chave – predominante – está claro que é “olhos”. Na realidade, refere-se sempre aos olhos humanos… Porém, parece haver outros “olhos” que se adivinham, se supõem(!?)…

– E precisamente, estava-me a lembrar de uma das reflexões que fizemos anteriormente, onde a tese era: «O que nos faz felizes é ‘o rosto de Deus’ e os ‘rostos dos outros humanos, irmãos nossos’»(*)… Ora bom, se repararmos bem, o que nós ‘fitamos’, ao olharmos para um rosto, são os olhos (“olhos nos olhos”-?).

– Então – seguindo as expressões do nosso Salmo – quando dizemos: “os nossos olhos estão postos no Senhor”, ou “levanto os meus olhos para Ti que habitas no Céu”, o que é que os nossos olhos querem ver, encontrar, deparar, (diríamos, topar)?  Na verdade, serão os próprios ‘Olhos de Deus’!…

– Mas ‘porque’ e ‘para que’ é que procuramos (‘buscamos’!) com ânsia e avidez “esses Olhos Divinos”?… Talvez porque estamos cheios, fartos, ‘doutros olhos’, dos que vivem como ‘inimigos de Deus’? O salmista exprime-o assim: “a nossa alma está saturada do sarcasmo dos arrogantes e do desprezo dos soberbos”.

– Justamente por isso, e por tudo o mais, tentaremos descobrir e encontrar sempre, e por cima de tudo, os “Olhos” que constituem a nossa “Felicidade”… Nada que se compare com “os olhos do servo, que se fixam nas mãos do seu senhor”, ou com “os olhos da serva, que se fixam nas mãos da sua senhora”!…

(*)- Ver: – Dom. 3 da Páscoa (17.B3), acerca do Salmo responsorial (Sl 4).    

>> «NOSSA SENHORA dos CONTINENTES e das NAÇÕES (dos Países, das Pátrias)»

 – ‘Títulos’/‘Invocações’/(‘Piropos’) de N. Senhora. Países com «Título Mariano ‘Nacional’» conhecido(!?). [Seguindo a ordem dos Continentes (de menor a maior número ‘dos seus Países’ com ‘título Nacional’):

1-Oceania… 2-Ásia… 3-Europa… 4-América… 5-África…] –

Nossa Senhora da AMÉRICA:

Senhora da Venezuela (‘Virgem de Coromoto, em Guanare’).

Segundo parece, Mãe, aqueles teus videntes (indígenas ‘cospas’), naquelas terras americanas,

ficaram admirados, surpresos, encantados, ao contemplar os teus olhos e belo sorriso materno.

Então agora, Mãe, Senhora da Venezuela, ‘Virgem de Coromoto’, acudimos a Ti, mais outra vez

(utilizando a velha e entranhável súplica, «esses teus olhos misericordiosos para nós volve»).

Assim, ensinar-nos-ás – através ‘desses teus olhos’ – a ‘buscar’ sempre os “Olhos de Deus”(!),

pois só n’Eles se encontra a nossa Salvação e Felicidade, (longe dos “arrogantes e soberbos”).

// PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net

  “«É a esses filhos de cabeça dura e coração obstinado que te envio, para lhes dizeres: ‘Eis o que diz o Senhor’. Podem escutar-te ou não – porque são casa de rebeldes –…”.[Ez 2,4-5 (1ªL.)].                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

  “…Foi-me deixado um espinho na carne – um anjo de Satanás que me esbofeteia – para que não me orgulhe… Mas o Senhor disse-me: «Basta-te a minha graça…»”. [ 2Cor 12,7-9 (2ªL) ].

  “Jesus não podia ali fazer qualquer milagre; apenas curou alguns doentes, impondo-lhes as mãos. Estava admirado com a falta de fé daquela gente (de Nazaré)…”. [ Mc 6,5-6 (3ªL) ].

————–

Mais uma vez, admiramos a paciência ilimitada de Deus connosco, fruto da Sua infinita misericórdia!… Como é verdade que Ele nos conhece absolutamente e nos ama ‘loucamente’!… Sim, porque “Na verdade, Ele sabe de que somos formados; e não Se esquece de que nos fez pó da terra” (Sl 102/103,14)... Isto, para nós, é imensamente consolador!

Quando (Ez 2) somos “de cabeça dura e coração obstinado” e “não queremos escutar as Suas palavras”, por sermos “uma casa de rebeldes”, devemos saber que Ele há de pôr sempre “um profeta no meio de nós”: um evangelizador, um mensageiro, um pastor, um missionário, um apóstolo… que isso são todos os ‘enviados’ de Deus para colaborar com Ele na nossa “educação e formação” (os pais, os educadores, os formadores, os catequistas, os animadores, os acompanhantes…).

Ou quando (2Cor 12) descobrimos no nosso corpo-vida algum “espinho na carne (anjo de Satanás que nos esbofeteia) para que não caiamos na soberba pelos ‘dons’ pessoais que achamos ter”… Mas ao pedirmos a Deus que nos livre dessas mágoas e sofrimentos, iremos ouvir sempre “uma voz interior a dizer-nos: «Basta-te a minha graça…»”.

E mesmo quando (Mc 6) o próprio “Jesus fica admirado porque nos falta a fé (sem motivo aparente) e não pode, por isso, fazer milagres”… ainda assim, não deixa de, apesar de tudo, “impor as Suas mãos sobre nós para nos curar” também dessa falta de fé.

« Precisamente, Mãe – “Senhora de Heede” – «Rainha das pobres almas», Tu pediste lá, mais uma vez, àquelas raparigas videntes, que rezassem o Rosário em reparação pelos pecados do mundo. E porque nos conheces, e sabes “de que barro fomos feitos pelo Senhor”(Sl 102), também Tu nos compreendes como o Pai misericordioso, e podes fazer com que Jesus nos cure da nossa falta de fé e das nossas infidelidades.

NOTAS COMPLEMENTARES:   

1-]  Nossa Senhora de Heede (Heede-Alemanha) – Em 1936, três anos antes do início da 2ª guerra mundial (1939), a Virgem Maria apareceu a quatro raparigas, que moravam na pequena cidade de Heede (Alemanha). Apresentando-Se como Rainha do Universo e como Rainha das almas (em 1936) manifestou-lhes (1ª mens.): «Meninas, continuai ainda a rezar e rezai muito». Elas, por sua vez, contavam às pessoas o facto, e o modo como a Mãe de Deus se lhes mostrava: “segurando num dos braços o Menino Jesus e, no outro, um globo com uma cruz”. Mas, como em muitos outros casos, as palavras das videntes não foram aceites, principalmente pelas autoridades, que as fizeram passar por interrogatórios impiedosos, proibindo-lhes voltarem ao local. O bispo da sua diocese de Osnabrück divulgou (em 08-01-1938) que as pessoas não deveriam considerar essas aparições como verdadeiras. Mesmo assim, os devotos continuaram as suas romarias, em grande número, para o local onde a nossa Mãe aparecia… À vista disto, as autoridades eclesiásticas formaram uma comissão para reestudar e aprofundar as investigações sobre os factos. Após uma exaustiva e imparcial investigação, publicou-se uma nova declaração, confirmando, desta vez, a veracidade das Aparições da Rainha do Universo… Ainda em 1940 (já na 2ª guerra mundial) a Mãe de Deus voltou a manifestar-se para as raparigas, mas agora com uma fisionomia muito triste, e pediu-lhes (2ª mens.): «Meninas, rezai o Rosário em reparação pelos pecados do mundo» … Finalmente, a diocese de Osnabrück (a 03-06-1959) após 23 anos da primeira Aparição de Nossa Senhora em Heede, fez público um documento que reconhecia como verdadeiras essas Aparições…

2-]  Limoeiro (Citrus limon). Da família Rutaceæ, é uma árvore pequena, não atinge mais de 6 metros de altura, espinescente, muito ramificada; folhas alternas, oblongo-elípticas, com pontuações translúcidas; as inflorescências de flores axilares, cor branca ou violeta, em cacho. O limoeiro é a única espécie cítrica que produz frutos de forma contínua… Com outras três espécies importantes, esta (o Citrus limon) originária da região sudeste da Ásia, agora está muito espalhada e é a mais cultivada pelo mundo, embora a Índia continua a ser o maior produtor. O limão, fruto desta espécie, é da variedade ‘limão-siciliano’ ou ‘limão-eureca’ (entre uma dezena de variedades importantes) e tem uma casca muito amarela. De todas as “frutas cítricas”, o limão, além da alimentação, apresenta as melhores propriedades medicinais para a saúde; por exemplo, pelo ácido ascórbico ou vitamina C que contém em grande quantidade, combate eficazmente a grave doença do escorbuto. Também, e pela sua beleza, estas plantas – os limoeiros – utilizam-se, em muitas partes, como planta ornamental (exemplo: nos ‘jardins islámicos’).

3-]  Os ‘Lugares’ (Santuários-Aparições-Títulos-Invocações…) de ‘NOSSA SENHORA’ e MÃE, Maria, ‘visitados’ nas nossas Reflexões, até ao presente, são, por esta ordem:               [O ‘link’do Blog – arquivo de todas asREFLEXÕES – vai sempre no fim].

—  1. DE FÁTIMA (Europa / Portugal). // 2. DE GUADALUPE (América / México). // 3. DE LURDES (França). // 4. DE APARECIDA (Brasil). // 5. DE KIBEHO (África / Ruanda). // 6. DE AKITA e NAJU (Ásia / Japão e Coreia do S.). // 7. AUXILIADORA (Oceânia / Papuásia e Austrália). // 8. DO CARMO (Israel e Inglaterra). // 9. DAS NEVES (Itália). // 10. DOS POVOS (Holanda). // 11. DAS GRAÇAS (França). // 12. DE CZESTOCHOWA (Polónia). // 13. DE COROMOTO (Venezuela). // 14. DE LIPA (Filipinas). // 15. DA CANDELÁRIA (Espanha). // 16. DE KNOCK (Irlanda). // 17. DE BEAURAING (Bélgica). // 18. DE LORETO (Itália). // 19. DO ROSÁRIO (França). // 20. DE LUJÁN (Argentina). // 21. DE ZEITOUN (Egito). // 22. DA CRUZ / DE HERFORD (Alemanha). // 23. DA BOA SAÚDE (Índia). // 24. DE KAZAN (Rússia). // 25. DE WALSINGHAM (Inglaterra). // 26. DE LA SALETTE (França). // 27. DE CARAVAGGIO (Itália). // 28. DE BANNEUX (Bélgica). // 29. DE SILUVA (Lituânia). // 30. DE CUA (Venezuela). // 31. DE CUAPA (Nicarágua). // 32/33. DA CHINA (Donglü-Hebei). // 34. EM JERUSALÉM (Israel/Palestina). // 35. DE LA VANG (Vietname). // 36. DE NECEDAH (Wisconsin-USA). // 37. DE HEDDE (Alemanha). // // PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net