– A PALAVRA, Refletida ao ritmo Litúrgico –
( Ciclo B – Domingo 3 – Quaresma )
“Os judeus pedem milagres e os gregos procuram a sabedoria. Quanto a nós, pregamos Cristo crucificado, escândalo para os judeus e loucura para os gentios; mas para aqueles que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é poder e sabedoria de Deus”… (1Cor 1,22-24 / 2ª L.).
Ao tentarmos, hoje, interpretar e refletir esta Palavra, deveremos traduzir, para a nossa linguagem atual, os termos utilizados naquela altura. Quem são, hoje, aqueles “judeus”, “gregos”, “gentios” de então, na linguagem que utilizava São Paulo?… Chama a nossa atenção, por outro lado, o facto de contrapor radicalmente “Cristo crucificado” à sabedoria humana e aos milagres ou sinais espetaculares… E não é de admirar, já que o autor (Paulo) é fiel discípulo do Mestre (Deus, em Cristo) que é, em Si mesmo, radical e desconcertante!…
A – Na verdade, contrapõem-se: “loucura” da cruz e “sabedoria” do mundo. Era normal que, para os gentios ou pagãos, a realidade da cruz fosse uma loucura; como era um escândalo para os judeus.
B – Nós podemos pensar e perguntar-nos quem seriam, hoje, “gentios” e “judeus”, quando estes termos já não existem como tais? Certamente, serão aqueles que se escandalizarem perante ‘o mistério da Cruz’!
A – Isto é, todos os que pensem – ou pensemos – que a vida terrena, nesta etapa espácio-temporal e mortal (deixando-se envolver pelo ambiente materialista de prazer e hedonismo) que esta vida só existe para satisfazer as apetências dos sentidos corporais… É lógico que ‘estes’ vejam a cruz como uma “loucura”!
B – Então, quando, como S. Paulo, os discípulos de Cristo – cristãos (!?) – aceitam, assumem e anunciam, com as suas vidas, “Cristo crucificado, escândalo e loucura, para uns e outros” correm o risco de “acabar” como este seu irmão mais velho e Mestre, o Messias Jesus (!?)…
A – Bem entendido que estes “cristãos” procedem quer do bando dos atuais “gentios e pagãos” quer do bando dos “judeus ou gregos” de sempre… pois todos podem chegar a «abraçar a Cruz de Cristo»!
B – É que, para os autênticos cristãos – que, graças a Deus, “são incontáveis”!(Ap 7,9) – “Cristo (desde a Cruz) é poder e sabedoria de Deus”. Nada mais, e nada menos!
A – Exatamente. Porque (na sequência do texto de Paulo): “O que é loucura de Deus é mais sábio do que os homens, e o que é fraqueza de Deus é mais forte do que os homens” (1Cor 1,25).
A-B: Senhor e Deus nosso, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
“que escolhes o que há de louco no mundo para confundir os sábios,
e o que há de fraco no mundo para confundir o que é forte”…:
ajuda-nos, pela graça e amizade do Teu Filho Jesus, nosso irmão mais velho,
a sermos autênticos e radicais – desconcertantes – ao abraçarmos a loucura da cruz.
Queremos ser, como aqueles primeiros cristãos, simples, modestos, humildes,…
ainda que alguns de nós fôssemos, na origem, ‘poderosos, nobres ou sábios’…
Por Cristo, Teu Filho, que, desde a «Glória da Cruz», vive e reina para sempre.
// PARA outras REFLEXÕES AFINS: http://palavradeamorpalavra.sallep.net
5 Março, 2021
«Quanto a nós, pregamos Cristo crucificado»
Luis López A Palavra REFLETIDA 0 Comments
– A PALAVRA, Refletida ao ritmo Litúrgico –
( Ciclo B – Domingo 3 – Quaresma )
“Os judeus pedem milagres e os gregos procuram a sabedoria. Quanto a nós, pregamos Cristo crucificado, escândalo para os judeus e loucura para os gentios; mas para aqueles que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é poder e sabedoria de Deus”… (1Cor 1,22-24 / 2ª L.).
Ao tentarmos, hoje, interpretar e refletir esta Palavra, deveremos traduzir, para a nossa linguagem atual, os termos utilizados naquela altura. Quem são, hoje, aqueles “judeus”, “gregos”, “gentios” de então, na linguagem que utilizava São Paulo?… Chama a nossa atenção, por outro lado, o facto de contrapor radicalmente “Cristo crucificado” à sabedoria humana e aos milagres ou sinais espetaculares… E não é de admirar, já que o autor (Paulo) é fiel discípulo do Mestre (Deus, em Cristo) que é, em Si mesmo, radical e desconcertante!…
A – Na verdade, contrapõem-se: “loucura” da cruz e “sabedoria” do mundo. Era normal que, para os gentios ou pagãos, a realidade da cruz fosse uma loucura; como era um escândalo para os judeus.
B – Nós podemos pensar e perguntar-nos quem seriam, hoje, “gentios” e “judeus”, quando estes termos já não existem como tais? Certamente, serão aqueles que se escandalizarem perante ‘o mistério da Cruz’!
A – Isto é, todos os que pensem – ou pensemos – que a vida terrena, nesta etapa espácio-temporal e mortal (deixando-se envolver pelo ambiente materialista de prazer e hedonismo) que esta vida só existe para satisfazer as apetências dos sentidos corporais… É lógico que ‘estes’ vejam a cruz como uma “loucura”!
B – Então, quando, como S. Paulo, os discípulos de Cristo – cristãos (!?) – aceitam, assumem e anunciam, com as suas vidas, “Cristo crucificado, escândalo e loucura, para uns e outros” correm o risco de “acabar” como este seu irmão mais velho e Mestre, o Messias Jesus (!?)…
A – Bem entendido que estes “cristãos” procedem quer do bando dos atuais “gentios e pagãos” quer do bando dos “judeus ou gregos” de sempre… pois todos podem chegar a «abraçar a Cruz de Cristo»!
B – É que, para os autênticos cristãos – que, graças a Deus, “são incontáveis”!(Ap 7,9) – “Cristo (desde a Cruz) é poder e sabedoria de Deus”. Nada mais, e nada menos!
A – Exatamente. Porque (na sequência do texto de Paulo): “O que é loucura de Deus é mais sábio do que os homens, e o que é fraqueza de Deus é mais forte do que os homens” (1Cor 1,25).
A-B: Senhor e Deus nosso, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
“que escolhes o que há de louco no mundo para confundir os sábios,
e o que há de fraco no mundo para confundir o que é forte”…:
ajuda-nos, pela graça e amizade do Teu Filho Jesus, nosso irmão mais velho,
a sermos autênticos e radicais – desconcertantes – ao abraçarmos a loucura da cruz.
Queremos ser, como aqueles primeiros cristãos, simples, modestos, humildes,…
ainda que alguns de nós fôssemos, na origem, ‘poderosos, nobres ou sábios’…
Por Cristo, Teu Filho, que, desde a «Glória da Cruz», vive e reina para sempre.
// PARA outras REFLEXÕES AFINS: http://palavradeamorpalavra.sallep.net