— 24.B3 – Quinta-feira – CORPO de DEUS  / “A Palavra” (“Salmos R.”) refletida, ao ritmo Litúrgico

«MEMORIAL da PAIXÃO-MORTE-RESSURREIÇÃO… para FICAR!»

—————————————————————————————————————————————–

==  [Do ‘Salmo Responsorial’]: Elevarei o cálice da salvação, invocando o nome do Senhor: É assim que agradecerei ao Senhor tudo quanto Ele me deu É preciosa aos olhos de Deus a morte dos seus fiéis. Senhor, sou teu servo, filho da tua serva: quebraste as minhas cadeias. Oferecerei um sacrifício de louvor, invocando, Senhor, o teu nome. Cumprirei as minhas promessas ao Senhor, na presença de todo o povo”. (Sl 115,13.12.15-18)  ==

—————————————————————————————————————————————–     

É interessante (‘curioso’) comparar o versículo É preciosa aos olhos de Deus a morte dos seus fiéis com outras ‘traduções’: / “é causa de dor para Javé…”. / “muito custa aos olhos de Javé…”. / “é doloroso para ‘o Adonai’ ver morrer os que O temem” (esta parece ser a mais próxima do ‘original’!).

– Então, se confrontarmos o nosso versículo ‘responsorial’ (ou seja, a última das ‘versões’) verificamos as diversas substituições que sofreu o texto original: ‘Adonai’ (título de respeito) por “Deus” / ‘doloroso’ por “precioso” / e ‘os que O temem’ por “os seus fiéis” ou os que O amam”.  Interessante!Não é?

– Mas, afinal, quem é que fez possíveis e reais estas “adaptações”? – Nós sabemos que foi O mesmo que nos trouxe –através da sua Redenção– a “Revelação” das revelações: «Deus é nosso ‘Abba’ (Pai-Mãe)». Ou seja, como Ele próprio (JESUS) disse “Eu vim completar e aperfeiçoar a Lei e os Profetas”.

– E se o fez através da sua Redenção, isso significa “por meio da sua Paixão, morte e Ressurreição”. Isto é, “o Memorial” que nos deixou para sempre na sua EUCARISTIA, para que já nunca ninguém esqueça que Cristo Jesus («o Corpo de Deus») está para sempre “presente em nós” (mais do que ‘entre nós’)…!

– E é assim que sempre poderemos “elevar o cálice da salvação, invocando o nome do Senhor” para, deste modo, “agradecer ao Senhor tudo quanto Ele nos deu e nos dá”… E também, através deste «Memorial», iremos “cumprir sempre as nossas promessas ao Senhor…”.

>> «NOSSA SENHORA dos CONTINENTES e das NAÇÕES (dos Países, das Pátrias)»

  ‘Títulos’/‘Invocações’/(‘Piropos’) de N. Senhora. Países com «Título Mariano ‘Nacional’» conhecido(!?). [Seguindo a ordem dos Continentes (de menor a maior número ‘dos seus Países’ com ‘título Nacional’):

1-Oceania… 2-Ásia… 3-Europa… 4-América… 5-África…]

Nossa Senhora da AMÉRICA:

             ‘Senhora do Novo Mundo (ao cuidado dum Mosteiro Trapista Brasil).

‘Senhora do Novo Mundo’, estarás Tu envolvida por um ambiente monacal de oração e silêncio?

O nosso Mundo de hoje (o ‘Novo’ e o ‘Velho’) bem precisa de um certo ambiente de silêncio

para poder meditar e orar, ó Mãe, sobretudo “ao pé do Santíssimo Sacramento EUCARÍSTICO”,

pedindo pelas necessidades da nossa sociedade, a começar pela Paz, fruto do amor autêntico…

Desde aquele teu Sim, Mãe, temos entre nós o «Corpo de Deus»; e já não temos desculpas

para não sermos Teus verdadeiros filhos em Jesus, no seu Corpo e Sangue Sacramentais

Então, vamos fazer hoje esta oração: “Senhor, somos teus servos, filhos da tua serva (Maria!?):

quebra as nossas cadeias”, com que estamos presos a coisas que nos arrastam para o mal!

Entretanto, Mãe, acompanha-nos agora para louvarmos conTigo ao «Corpo de Cristo»:

«(…) Eis o pão que os Anjos comem / transformado em pão do homem /

só os filhos o consomem / (…) No cordeiro aos pais foi dado,

/ no deserto foi maná. /  Bom pastor, pão da verdade, /

oh, tem de nós piedade! / Conserva-nos na unidade, /

extingue a nossa orfandade / e conduz-nos até ao Pai! / (…)».

[-De: “SEQUÊNCIA” da EUCARISTIA] 

// PARA outras REFLEXÕES AFINS:http://palavradeamorpalavra.sallep.net